Kinderwecker im Check: Mein Werkstatt-Guide für entspannte Morgen
Ein Wecker ist nicht nur ein Wecker! Entdecken Sie, wie diese bunten Zeitgeber die Morgenroutine Ihres Kindes aufpeppen können.
„Ich bin kein Wecker, ich bin ein Abenteuer!“ könnte ein Kinderwecker sagen, wenn er seine charmante Form annimmt. Während die Sonne aufgeht und die Vögel zwitschern, betritt der kleine Held des Schlafzimmers die Bühne. Mit jeder Uhr, die wie ein tierischer Freund oder ein Superheld gestaltet ist, wird das Aufwachen zum aufregenden Ritual – ein magisches Erwachen, das Kinder in die neue Welt des Tages entführt.
Kennt ihr das? Da bringt einem der Nachbar so ein kunterbuntes Teil, das aussieht wie ein Raumschiff, aber keinen Mucks mehr von sich gibt. „Kannst du da mal reinschauen?“, fragte er. „Der Kleine ist untröstlich.“ Klar kann ich. In meiner Werkstatt landen ständig solche Fälle – vom soliden Erbstück bis zum modernen Digital-Gadget. Und ganz ehrlich: Ein Kinderwecker ist so viel mehr als nur ein Stück Plastik, das Lärm macht.
Inhaltsverzeichnis
- Das Herz des Weckers: Analog oder Digital?
- Der Weckruf: Sanftes Erwachen statt Schocktherapie
- Sicherheit und Material: Was dein Kind anfasst
- Der richtige Wecker für jedes Alter: Mein Spickzettel
- Extra-Tipps aus der Praxis
- Wenn der Wecker streikt: Erste Hilfe aus der Werkstatt
- Ein kleines Werkzeug für die Selbstständigkeit
- Bildergalerie
Er ist oft das erste eigene technische Gerät, der treue Begleiter durch die Nacht und der Rufer, der den neuen Tag einläutet. Deshalb ist es so wichtig, dass das Ding was taugt. Es geht nicht nur um lustige Motive, sondern um Verlässlichkeit, Sicherheit und eine Technik, die dem Kind hilft und es nicht morgens schon frustriert. Lasst uns mal gemeinsam unter die Haube schauen – ich zeig euch, worauf es wirklich ankommt.
Das Herz des Weckers: Analog oder Digital?
Um die Qualität zu beurteilen, muss man kein Uhrmacher sein, aber ein bisschen Grundwissen schadet nie. Im Grunde gibt es zwei Welten: die klassisch-analoge und die modern-digitale.
Der analoge Klassiker mit Seele
So ein Analogwecker ist ein kleines mechanisches Kunstwerk. Im Inneren dreht sich ein Räderwerk, angetrieben von einer Batterie. Dieses leise, stetige Ticken? Das kommt von einem winzigen Bauteil, das den Takt vorgibt. Bei Billig-Weckern ist dieses Ticken oft laut und nervös. Hochwertigere Uhrwerke sind da viel feinfühliger. Mein Tipp: Achtet auf den Begriff „schleichende Sekunde“. Bei diesen Weckern gleitet der Sekundenzeiger lautlos – perfekt für empfindliche Schläfer!
Der Weckruf selbst ist meist simpel: Ein kleiner Hammer schlägt auf eine oder zwei Glocken. Der Klang ist unverkennbar und, ehrlich gesagt, extrem effektiv. Der große Vorteil ist die Robustheit; die Mechanik ist weniger anfällig für Störungen. Nachteilig sind oft die geringere Genauigkeit und eben das Betriebsgeräusch.
Der digitale Taktgeber mit Köpfchen
Im Herzen fast jedes Digitalweckers schwingt ein Quarzkristall. Ein kleiner Chip zählt diese unfassbar schnellen und präzisen Schwingungen und rechnet sie in Zeit um. Angezeigt wird das Ganze auf einem LCD- oder LED-Display. LCDs sind super sparsam, brauchen aber Licht zum Ablesen im Dunkeln. LEDs leuchten von selbst, ziehen aber mehr Saft.
Die Qualität erkennt man hier oft schon am Batteriefach. Sind die Kontakte billiges, dünnes Blech, das bei der kleinsten Feuchtigkeit rostet? Finger weg! Saubere Lötstellen und ordentlich verlegte Kabel sind ein gutes Zeichen. Der Riesenvorteil von Digitalweckern ist ihre Vielseitigkeit: verschiedene Wecktöne, Temperaturanzeige, Nachtlicht – alles ist möglich. Dafür kann ein Sturz vom Nachttisch oder eine ausgelaufene Batterie schnell das Aus bedeuten.
Der Weckruf: Sanftes Erwachen statt Schocktherapie
Die wichtigste Aufgabe ist das Wecken. Und wie der Wecker das tut, entscheidet über die Laune am Morgen. Ein schriller Piepton reißt jeden unsanft aus dem Schlaf und sorgt für Stress. Gute Wecker arbeiten mit dem Körper, nicht gegen ihn.
Ein tolles Feature ist die ansteigende Lautstärke (Crescendo). Der Wecker fängt leise an und wird langsam lauter. Das gibt dem Gehirn Zeit, sachte aufzuwachen. Eine gute maximale Lautstärke liegt bei etwa 70-80 Dezibel – laut genug, aber nicht ohrenbetäubend.
Der Game-Changer: Wecken mit Licht
Eine der besten Entwicklungen sind Wecker, die einen Sonnenaufgang simulieren. Etwa 20 bis 30 Minuten vor der Weckzeit beginnt eine Lampe sanft zu glühen. Gut zu wissen: Die Lichtfarbe ist hier entscheidend. Sie sollte bei einem warmen Rotton starten und langsam zu einem hellen, warmweißen Licht (ca. 2.500 bis 3.000 Kelvin) wechseln. Dieses Licht signalisiert dem Körper, die Produktion des Schlafhormons Melatonin herunterzufahren. Das Kind wacht oft schon auf, bevor der Weckton überhaupt losgeht – total natürlich und entspannt.
Sicherheit und Material: Was dein Kind anfasst
Ein Kinderwecker fällt runter, wird herumgetragen und landet auch mal im Mund. Das Material ist also keine Nebensache, sondern absolut entscheidend. Kompromisse sind hier fehl am Platz.
Die meisten Wecker sind aus Kunststoff. Achtet auf die Bezeichnung ABS-Kunststoff; der ist hart, kratzfest und fühlt sich wertig an. Das Wichtigste ist aber der Hinweis „BPA-frei“. Dieser Weichmacher hat in Kinderprodukten nichts zu suchen. Ein einfacher Test: Riecht der Wecker stark nach Chemie? Dann lasst ihn im Regal stehen.
Alternativen wie Holz sind schön und nachhaltig, aber auch empfindlicher. Eine Hülle aus Silikon ist oft eine geniale Lösung – sie schützt bei Stürzen und ist schön griffig. Aber auch hier gilt: auf Schadstofffreiheit achten!
Achtung, wichtiger Sicherheits-Check für sofort! Geh mal schnell zum Wecker deines Kindes. Lässt sich das Batteriefach einfach so öffnen? Ein absolutes Muss für Kleinkinder ist ein mit einer Schraube gesichertes Batteriefach. Wenn deins keines hat, kleb es am besten sofort mit starkem Klebeband zu, bis ein sicheres Modell einzieht. Verschluckte Batterien sind lebensgefährlich!
Der richtige Wecker für jedes Alter: Mein Spickzettel
Okay, aber welchen Wecker soll man denn nun kaufen? Hier eine kleine Orientierung, basierend auf meiner Werkstatt-Erfahrung. Es ist keine Tabelle, sondern eher eine Gedankenstütze.
- Für die ganz Kleinen (ca. 3-5 Jahre): Der Schlaftrainer.
Hier geht’s noch gar nicht um die Uhrzeit, sondern um visuelle Signale. Der Wecker leuchtet nachts zum Beispiel blau (Schlafenszeit) und wechselt morgens zu Grün (Aufstehzeit). Das Kind lernt so spielerisch einen Rhythmus. Ein bekannter Klassiker in diesem Bereich ist der Kid’Sleep, der sehr robust gebaut ist. Rechnet hier mit Kosten zwischen 35 € und 50 €. Man findet sie online oder in gut sortierten Läden für Kinderbedarf.
- Für Grundschulkinder (ca. 6-8 Jahre): Der klassische Lernwecker.
Jetzt wird die Uhrzeit wichtig. Ob analog zum Zeigerlernen oder ein einfacher Digitalwecker ist Geschmackssache. Zu viele Funktionen lenken hier nur ab. Ein solides Gerät ohne viel Schnickschnack kostet meist zwischen 20 € und 40 € und ist im Elektronik- oder Spielwarenhandel zu finden.
- Für die Großen (ab 9 Jahren): Der Multifunktions-Wecker.
Jetzt darf es auch mal ein Radio oder eine simple Bluetooth-Funktion sein. Aber Vorsicht: Der Wecker sollte nicht zur Spielkonsole verkommen, die vom Schlafen abhält. Die Preise sind hier sehr unterschiedlich, von 30 € bis über 80 € ist alles dabei. Hier würde ich eher auf etablierte Elektronikmarken als auf Spielzeughersteller setzen.
Extra-Tipps aus der Praxis
Über die Jahre lernt man ein paar Tricks, die Gold wert sind. Hier sind meine Top 3:
1. Der ultimative Trick für Morgenmuffel: Stell den Wecker ans andere Ende des Zimmers! Ja, wirklich. Wenn dein Kind aufstehen MUSS, um das Ding auszumachen, ist der erste und schwerste Schritt schon getan. Funktioniert übrigens auch bei Erwachsenen hervorragend.
2. Die Snooze-Taste ist eine Falle: Diese „Noch-fünf-Minuten“-Taste ist verlockend, aber sie zerstückelt die wichtige Aufwachphase. Jedes Mal, wenn der Wecker erneut klingelt, ist es ein kleiner Schock für das System. Besser ist es, den Wecker direkt auf die richtige Zeit zu stellen und das Aufstehen in einem Rutsch durchzuziehen.
3. Mein persönlicher Fehlkauf: Ich erinnere mich an einen Wecker, den ich für meinen Neffen gekauft habe. Sah super aus, tolles Design. Aber die Knöpfe zum Einstellen waren winzig und auf der Rückseite versteckt. Jeden Abend war es ein Gefummel und Gefluche. Lektion gelernt: Die beste Technik nützt nichts, wenn die Bedienung ein Albtraum ist. Probiert die Knöpfe im Laden aus!
Wenn der Wecker streikt: Erste Hilfe aus der Werkstatt
Bevor du ein Gerät wegwirfst, versuch diese einfachen Schritte. Aber ganz wichtig: Immer zuerst die Batterien rausnehmen!
- Problem: Komplett tot, kein Mucks.
Meistens sind es die Batterien. Tausch sie gegen wirklich frische aus. Manchmal sind auch die Metallkontakte im Fach korrodiert (so eine weißliche Schicht). Die kannst du vorsichtig mit einem Glasfaserradierer oder der rauen Seite eines Radiergummis sauber rubbeln.
- Problem: Der Ton ist leise oder kratzt.
Oft sind nur die kleinen Lautsprecheröffnungen verstaubt. Puste sie mal vorsichtig mit Druckluftspray (gibt’s im Baumarkt für ein paar Euro) durch oder reinige sie mit einer weichen, trockenen Zahnbürste.
- Problem: Die Knöpfe klemmen.
Manchmal sind die Knöpfe nur durch klebrige Hände oder Staub blockiert. Ein bisschen Reinigungsalkohol auf einem Wattestäbchen kann hier Wunder wirken. Vorsichtig die Ränder der Knöpfe säubern.
Ganz ehrlich, manchmal ist eine Reparatur aber sinnlos. Wenn das LCD-Display gebrochen ist oder die Hauptplatine durch Wasser einen Schaden hat, lohnt sich der Aufwand meist nicht. Ein Zeichen für höhere Qualität ist übrigens, wenn ein Gehäuse verschraubt und nicht verklebt ist. Das zeigt, dass der Hersteller zumindest an die Möglichkeit einer Reparatur gedacht hat.
Ein kleines Werkzeug für die Selbstständigkeit
Ach ja, der Wecker vom Nachbarn? Hatte nur einen Wackelkontakt an der Lötstelle der Batterieklemme. Fünf Minuten mit dem Lötkolben, und das Raumschiff war wieder startklar. Die Freude in den Augen des Jungen war unbezahlbar.
Ein guter Wecker ist ein fantastisches Werkzeug, um Kindern ein Stück Verantwortung und Selbstständigkeit zu geben. Er ersetzt kein liebevolles Wecken durch die Eltern, aber er kann es wunderbar unterstützen. Wählt mit Bedacht, achtet auf die Details und investiert lieber in Sicherheit und Funktion als in das schrillste Design. Dann findet ihr einen treuen Partner für viele hundert Morgen.
Bildergalerie
Sicherheits-Check vor dem Kauf: Achten Sie auf das CE-Zeichen und idealerweise ein GS-Siegel (Geprüfte Sicherheit). Gerade bei Weckern für die Kleinsten ist ein stabiles, bruchfestes Gehäuse aus ABS-Kunststoff oder weichem, BPA-freiem Silikon entscheidend. Ein fest verschraubtes Batteriefach ist ein Muss, damit neugierige Finger nicht an die Batterien gelangen können.
Wussten Sie schon? Der klassische Wecker mit zwei Glocken wurde bereits 1876 von dem Amerikaner Seth E. Thomas patentiert. Sein Design ist so effektiv, dass es bis heute fast unverändert bei analogen Kinderweckern verwendet wird.
Hilfe, der Wecker ist nachts viel zu hell! Was tun?
Ein häufiges Problem bei digitalen Modellen. Suchen Sie gezielt nach Weckern mit dimmbarem Display. Viele moderne Geräte, wie die von Ansmann oder Hama, bieten mehrere Helligkeitsstufen oder sogar eine Automatik, die das Licht nachts komplett abschaltet und nur bei Berührung aktiviert. Das schont die Augen und stört den Schlaf nicht.
- Fördert ein sanftes Aufwachen
- Hilft, Zeiträume zu verstehen
- Reduziert morgendlichen Stress
Das Geheimnis? Ein Schlaftrainer-Wecker! Modelle wie der „Sam“ von ZAZU zeigen mit Farben oder Symbolen an, wann es Zeit zum Aufstehen ist. Leuchtet das Schaf blau, wird geschlafen. Wird es grün, darf der Tag beginnen – eine visuelle Hilfe, die schon die Kleinsten verstehen.
Der Lego-Faktor: Für viele Kinder ist ein Wecker im Design ihrer Lieblingsfigur mehr als nur ein Zeitmesser – er ist ein Spielkamerad. Die Wecker von LEGO in Form von Darth Vader oder einem Stormtrooper sind Kult. Der Clou: Drückt man auf den Kopf der Figur, wird die Schlummerfunktion aktiviert oder das Display beleuchtet. Ein spielerischer Einstieg in die Welt der Pünktlichkeit.
Der Klang macht die Musik:
- Klassischer Piepton: Effektiv, aber oft als schrill und unangenehm empfunden.
- Naturgeräusche: Vogelgezwitscher oder Meeresrauschen sorgen für ein sanfteres Erwachen.
- Lieblingslied per MP3: Einige Digitalwecker bieten einen USB-Anschluss, um individuelle Wecktöne zu laden.
Hören Sie sich den Weckton wenn möglich vor dem Kauf an. Ein Ton, der für das Kind angenehm ist, erleichtert das Aufstehen ungemein.
Wichtiger Punkt: Die richtige Batterie. Verwenden Sie für die meisten Kinderwecker hochwertige Alkaline-Batterien statt günstiger Zink-Kohle-Batterien. Sie halten nicht nur länger, sondern laufen auch seltener aus, was die empfindliche Elektronik im Inneren des Weckers beschädigen könnte. Wiederaufladbare Akkus sind eine umweltfreundliche Alternative, haben aber oft eine geringere Spannung (1,2V statt 1,5V), was bei manchen analogen Uhrwerken zu Ungenauigkeiten führen kann.
Laut einer Studie der National Sleep Foundation benötigen Kinder im Alter von 6-13 Jahren zwischen 9 und 11 Stunden Schlaf pro Nacht.
Ein guter Wecker hilft nicht nur beim Aufstehen, sondern kann auch beim Einschlafen unterstützen. Modelle mit Einschlafmelodien oder einem sanften Nachtlicht etablieren eine beruhigende Abendroutine und signalisieren dem Körper, dass es Zeit ist, zur Ruhe zu kommen.
Lohnt sich ein Wecker mit Projektion?
Absolut, denn er kann zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. Tagsüber ist er ein normaler Wecker, nachts projiziert er die Uhrzeit oder einen Sternenhimmel an die Decke. Das fasziniert Kinder und dient gleichzeitig als sanftes Orientierungslicht, ohne den Raum zu hell auszuleuchten. Modelle von Marken wie BIGBEN oder Lexibook bieten oft schwenkbare Projektoren mit scharfem Fokus.
Analog-Wecker mit Tick-Tack-Trauma? Das laute Ticken kann sensible Kinder um den Schlaf bringen. Achten Sie auf Modelle mit „schleichender Sekunde“ oder „Sweep-Uhrwerk“, wie sie oft von der Marke ATRIUM angeboten werden. Bei diesen Weckern gleitet der Sekundenzeiger lautlos und kontinuierlich, anstatt zu springen. Das Ergebnis: absolute Stille bis zum Klingeln.
- Robustheit: Ein massives Holzgehäuse steckt mehr weg als dünnes Plastik.
- Haptik: Die natürliche Oberfläche fühlt sich warm und angenehm an.
- Nachhaltigkeit: Holz ist ein nachwachsender Rohstoff.
Wecker aus Holz sind eine stilvolle und langlebige Alternative. Sie fügen sich harmonisch in viele Kinderzimmer ein und vermitteln eine Wertigkeit, die Plastikwecker oft vermissen lassen.
Tipp für kleine Bastler: Ein einfacher, günstiger Analogwecker, zum Beispiel von IKEA, ist die perfekte Leinwand für ein DIY-Projekt. Mit Acrylfarben, Stickern oder sogar aufgeklebten Figuren kann Ihr Kind seinen ganz persönlichen, einzigartigen Wecker gestalten. Das schafft eine viel stärkere Bindung zum Gerät und macht es zu einem echten Lieblingsstück.
„Kindern Autonomie zu gewähren, indem man ihnen eigene Werkzeuge wie einen Wecker anvertraut, ist ein fundamentaler Schritt zur Stärkung ihres Selbstvertrauens und Verantwortungsbewusstseins.“ – Dr. Laura Markham, klinische Psychologin
Wecker-Pflege für lange Lebensdauer:
- Staub entfernen: Ein weiches, trockenes Mikrofasertuch ist ideal für Gehäuse und Display.
- Fingerabdrücke: Bei Kunststoffoberflächen hilft ein leicht angefeuchtetes Tuch. Niemals scharfe Reiniger verwenden!
- Batteriewechsel: Kontrollieren Sie das Batteriefach einmal im Jahr auf Anzeichen von Korrosion.
Mein Kind drückt immer wieder auf „Snooze“. Was nun?
Die Schlummerfunktion kann zur Falle werden. Eine clevere Alternative ist, den Wecker am anderen Ende des Zimmers zu platzieren. Das zwingt zum Aufstehen, um ihn auszuschalten. Der erste Schritt aus dem Bett ist oft der schwerste – und damit schon erledigt. So wird der Kreislauf des Weiterschlummerns effektiv durchbrochen.
Option A: Der Klassiker (z.B. TFA Dostmann): Ein einfacher Analogwecker ohne viel Schnickschnack. Er zeigt die Zeit, weckt zuverlässig und ist extrem einfach zu bedienen. Perfekt, um das Uhrenlesen zu lernen.
Option B: Der Alleskönner (z.B. Yoto Player): Eher ein smartes Audiogerät als nur ein Wecker. Er spielt Hörbücher, hat einen Tag-Nacht-Modus und weckt mit individuellen Klängen. Ideal für technikaffine Familien.
Beide haben ihre Berechtigung. Es kommt darauf an, ob Sie eine reine Weckfunktion oder ein umfassendes Unterhaltungs- und Routinesystem suchen.
Aufgepasst bei der Bedienung: Ein Wecker mit zu vielen kleinen, unbeschrifteten Knöpfen überfordert Kinder schnell. Suchen Sie nach Modellen mit einer klaren, intuitiven Benutzeroberfläche. Große, gut erreichbare Tasten für Licht und Snooze sind Gold wert, besonders im Halbschlaf. Eine einfache Regel: Wenn Sie als Elternteil länger als eine Minute brauchen, um die Weckzeit einzustellen, ist er für ein Kind wahrscheinlich zu kompliziert.
Eine sanfte Lichtveränderung am Morgen kann die Produktion des Schlafhormons Melatonin unterdrücken und die des Stresshormons Cortisol anregen.
Genau diesen Effekt nutzen Wecker mit Sonnenaufgangs-Simulation. Statt eines abrupten Tons wird das Kind durch ein langsam heller werdendes Licht geweckt. Dieser natürliche Prozess führt oft zu einem entspannteren und energiegeladeneren Start in den Tag. Philips war hier Pionier, aber es gibt mittlerweile auch günstigere Modelle, die speziell für Kinder designt sind.
Analoge Zeiger oder digitale Zahlen – was ist besser zum Lernen?
Beides hat Vorteile. Ein analoger Wecker mit klaren Ziffern und farblich unterschiedlichen Zeigern für Stunde und Minute ist unschlagbar, um das klassische Uhrenlesen zu üben. Ein digitaler Wecker hingegen hilft Kindern, die Verbindung zwischen der angezeigten Zahl (z.B. 07:30) und den Ereignissen des Tages („um halb acht gibt es Frühstück“) schneller zu verstehen. Ideal ist oft eine Kombination: ein analoger Wecker im Zimmer und die digitale Zeitansage durch die Eltern.
Das unterschätzte Feature: Der Nap-Timer. Einige digitale Wecker bieten eine separate Kurzzeitwecker-Funktion. Statt eine feste Uhrzeit einzustellen, wählt man einfach eine Dauer, z.B. 20 oder 90 Minuten. Perfekt für den Mittagsschlaf, ohne die morgendliche Weckzeit verstellen zu müssen. Ein kleines Detail, das den Alltag enorm erleichtern kann.
- Stabilität: Ein breiter Standfuß oder eine rutschfeste Unterseite verhindern, dass der Wecker beim ersten ungeschickten Griff vom Nachttisch fällt.
- Keine scharfen Kanten: Abgerundete Formen sind sicherer, besonders bei jüngeren Kindern.
- Lautstärke: Ein verstellbarer Weckton, der nicht zu ohrenbetäubend ist, schützt das empfindliche Gehör.
Der Schlüssel? Produktdesigns, die speziell auf die motorischen Fähigkeiten und Sicherheitsbedürfnisse von Kindern ausgerichtet sind. Marken wie HABA oder VTech legen darauf besonderen Wert.
Radiofunktion – Pro & Contra: Ein Radiowecker kann eine tolle Sache sein, um mit Musik oder dem Lieblingssender aufzuwachen. Aber Vorsicht: Die Nachrichten oder Werbespots am Morgen können für Kinder ungeeignet oder sogar beängstigend sein. Wenn Sie sich für ein Modell mit Radio entscheiden, wählen Sie einen Sender mit einem passenden Morgenprogramm oder nutzen Sie die Funktion erst bei älteren Schulkindern.
Der Stromverbrauch eines typischen LED-Digitalweckers im Standby-Modus liegt bei nur 1-2 Watt. Das entspricht jährlichen Stromkosten von weniger als einem Euro.
Obwohl LED-Anzeigen heller leuchten als LCDs, ist ihr Energiebedarf also verschwindend gering. Sie müssen sich keine Sorgen machen, dass der neue Wecker zur Stromfalle wird. Der eigentliche „Verbrauch“ findet bei den Batterien statt, falls es kein Netzteil gibt.
Was, wenn der Wecker zur Wurf-Waffe wird?
Einige Kinder reagieren frustriert auf das Wecksignal. Hier helfen Wecker, die positive Interaktion fördern. Der „Tocky“ von Nanda Home zum Beispiel rollt vom Nachttisch und versteckt sich, sodass das Kind ihn erst suchen muss. Das verwandelt das Aufwachen in ein kleines Spiel und lenkt vom morgendlichen Groll ab.
Farbpsychologie des Lichts: Die Farbe des Nachtlichts oder Displays ist nicht nur Geschmackssache. Warmes, rötliches oder bernsteinfarbenes Licht stört die Melatoninproduktion am wenigsten und fördert den Schlaf. Kühles, blaues Licht hingegen signalisiert dem Gehirn Tageslicht und kann das Einschlafen erschweren. Achten Sie bei Weckern mit farbigem Licht auf eine warme Farboption für die Nacht.
